-
1 ударный I
ударн|ый I -
1. (действующий ударом) percussion attr. ;
~ые музыкальные инструменты percussion instruments;
~ое бурение percussion boring;
2. (наносящий решающий удар) shock attr.;
~ батальон shock battalion;
~ая группа striking force, main attack force;
~ые части shock troops;
3. лингв.: ~ гласный stressed vowel.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ударный I
-
2 һөжүм итеүсе батальон
ударный батальон -
3 zərbəçi
Iсущ. ударник, ударница (передовой работник производства)IIприл. ударный:1. связанный с ударничеством. Zərbəçi əmək cəbhəsi ударный трудовой фронт, zərbəçi briqada ударная бригада2. наносящий решающий удар. Zərbəçi tabur ударный батальон -
4 battaglione
-
5 battaglione
-
6 battaglione
battaglióne ḿ батальон battaglione d'assalto — ударный батальон¤ a battaglioni — в большом количестве, в изобилии; толпами -
7 Angriffsbafaillon
сущ.воен. батальон первого эшелона наступления, ударный батальон -
8 Angriffsbafaillon
ńбатальон первого эшелона наступления; ударный батальон -
9 Angriffsbafaillon
(n)батальон первого эшелона наступления; ударный батальон -
10 asalto
mbatallón de asalto — ударный батальонir al asalto — идти на штурмtomar por asalto — брать приступом (штурмом)2) натиск3) выпад ( в фехтовании)5) неожиданность, внезапность6) Куба бал, танцы -
11 assalto
m1) штурм, приступbattaglione d'assalto — ударный батальонprendere d'assalto — 1) брать приступом 2) (qd) осаждать ( кого-либо)respingere l'assalto — отразить атакуdare l'assalto — 1) штурмовать 2) ( a qd) осаждать, атаковать 3) (a qc) перен.) наброситьсяpigliarla d'assalto — приняться с жаромdi primo assalto — сначала; прост. спервоначала3) выпад ( в фехтовании)4) мед. приступ, припадок•Syn:Ant: -
12 assalto
assalto m 1) штурм, приступ battaglione d'assalto -- ударный батальон aviazione d'assalto -- штурмовая авиация gruppi d'assalto -- штурмовые группы, штурмовики (фашистские отряды) andareall'assalto -- идти на приступ balzare all'assalto -- броситься в атаку prendere d'assalto а) брать приступом б) (qd) осаждать( кого-л) respingere l'assalto -- отразить атаку dare l'assalto а) штурмовать б) (a qd) осаждать, атаковать (+ A) в) (a qc) fig наброситься (на + A) dare l'assalto agli antipasti -- наброситься на закуски 2) fig натиск, напор d'assalto -- боевой, боевитый, агрессивный pigliarla d'assalto -- приняться с жаром (за + A) di primo assalto -- сначала; спервоначала (прост) 3) выпад( в фехтовании) 4) med приступ, припадок -
13 assalto
assalto m 1) штурм, приступ battaglione d'assalto — ударный батальон aviazione d'assalto — штурмовая авиация gruppi d'assalto — штурмовые группы, штурмовики ( фашистские отряды) andareall'assalto — идти на приступ balzare all'assalto — броситься в атаку prendere d'assalto а) брать приступом б) (qd) осаждать ( кого-л) respingere l'assalto — отразить атаку dare l'assalto а) штурмовать б) ( a qd) осаждать, атаковать (+ A) в) ( a qc) fig наброситься (на + A) dare l'assalto agli antipasti — наброситься на закуски 2) fig натиск, напор d'assalto — боевой, боевитый, агрессивный pigliarla d'assalto — приняться с жаром (за + A) di primo assalto — сначала; спервоначала ( прост) 3) выпад ( в фехтовании) 4) med приступ, припадок -
14 light attack battalion
Военный термин: лёгкий ударный батальонУниверсальный англо-русский словарь > light attack battalion
-
15 battaglione d'assalto
сущ.общ. ударный батальонИтальяно-русский универсальный словарь > battaglione d'assalto
-
16 rohamzászlóalj
kat. ударный батальон -
17 asalto
m1) нападение, атака; штурм, приступ2) натиск3) выпад ( в фехтовании)5) неожиданность, внезапность6) Куба бал, танцы -
18 light attack battalion
English-Russian military dictionary > light attack battalion
-
19 LAB
LAB, leave authorization balance————————LAB, light attack battalion————————LAB, low-altitude bombingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LAB
-
20 light attack battalion
LAB, light attack battalionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > light attack battalion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Еврейский ударный батальон — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Роланд (батальон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Роланд (значения). Легион Роланд Годы существования 1941 Страна … Википедия
Корниловский ударный полк — «Корниловский ударный полк» «Корниловцы», «Ударники» … Википедия
3-й Корниловский ударный полк — 3 й Корниловский ударный полк … Википедия
Нахтигаль — Батальон Нахтигаль Годы существования 1941 Страна … Википедия
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
Украинская галицкая армия — Галицька Армія Галицкая Армия … Википедия
Женские батальоны смерти — Мария Бочкарёва … Википедия
Июньское наступление — Первая мировая война … Википедия
Дивизия СС «Галичина» — 14 я ваффен гренадерская дивизия СС «Галиция» (1 я галицийская/украинская) нем. 14. Waffen Grenadier Division der SS «Galizien» (galizische/ukrainische SS Division Nr. 1) символика дивизии СС «Галиция» (в том числе, нарукавная нашивка) … Википедия
Переладов, Владимир Яковлевич — Владимир Яковлевич Переладов Прозвище «Капитане Руссо» Дата рождения 14 октября 1918(1918 10 14) (94 года) Место рождения деревня Морозово Енисейской губернии[1] … Википедия